Matrogimnasia - Gimnastics with mothers

(Translation below)

No sé si en otros países se hacen este tipo de actividades, pero en la escuela de Michelle invitan una o dos veces al año a las mamás a hacer ejercicio con sus hijos. No estoy en contra, el detalle es que cuando, como me pasó a mí ayer, está uno desvelado porque el bebé lloró toda la noche, tu tobillo tiene una vieja lesión que se activa cuando quiere, es un poco difícil ir con mucho entusiasmo.

Y creo que el sentimiento es general porque sólo 13 papás y mamás mandaron a su hijo a la escuela ayer (yo entre los que sí llevaron a su hija y acudieron). Como eramos muy pocos el profesor de Educación Física decidió mover la actividad una hora para que la pudieramos hacer con el otro grupo y fuéramos suficientes.

Finalmente comenzamos y, vaya, ¡pude respirar! No pensé que tuviera (luego del embarazo y casi no hacer nada de ejercicio) algo de condición física para hacer los ejercicios. El detalle fue que mi tobillo no cooperó. Luego de media hora de ejercicio el "#$$##% tobillo me dolía bastante. Continúe e hice todo lo que el maestro decía porque sé que es importante para Michelle, pero eso me costó que el dolor me continuara toda la tarde (y la actividad fue temprano en la mañana).

Todo esto lo hice con Leonardo durmiendo en su carriola (45 minutos), otro 30 minutos despierto, pero me las arreglé para darle unos juguetes y estuvo quieto, pero los últimos 15 minutos decidió que ya no quería estar solo. Así que, los últimos 15 minutos, lo cargué mientras hacía los últimos ejercicios (que por fortuna sólo fue escoger la derecha o la izquierda de una cuerda colocada en el piso, según fuera diciendo el profesor).

Sería genial tener una niñera o algún lugar donde dejar bien cuidado a Leo y así poder hacer ejercicio diariamente, pero no, en esta zona de la ciudad no es precisamente fácil encontrar una niñera o una guardería que sea buena y no muy cara. En fin, al menos no fui tan torpe en la dichosa actividad.

-----

I don't know if in other countries someone does this kind of activities, but in Michelle's school they invite mothers once or twice in the year to do exercise with their kids. I am not against it, but when you are (like me yesterday) sleepless because your baby cried almost all night, your ankle has certain old lesion that can activate any time, it's a little difficult to go to this with a lot of enthusiasm.

I think this is the general feeling because only 13 parents sent their kids that day (I was among them), so the Physical Education teacher decided to move the activity one hour so we could do the activity with another group.

Finally, it started and, surprise, I was able to breath! I didn't though (after being pregnant and doing almost no exercise at all!) I had ANY kind of condition to do the exercises. But my ankle didn't cooperated for long. More or less half hour into the activity, the "#%# ankle was causing me a fair amount of pain. I continued and did all the teacher was instructed us to do because I know it's important for my daughter, but I had this throbbing pain all afternoon (and the activity was in the morning).

All this I did it with Leonardo sleeping in his carrier (45 minutes), another 30 minutes awake, but I managed to give him some toys and he was quiet, but the last 15 minutes he decided he didn't want to be alone anymore. So, the last 15 minutes I held him while doing the last exercises (fortunately, something that involved choosing the right or the left side or a rope aligned in the floor according to the teacher's instructions).

I wish I had a babysitter or some place to left Leo and do some exercise daily, but no, in this zone of the city it's not easy to find a good sitter or a day care center that is good and affordable. But well, at least I was not so clumsy as I thought I was.