Mostrando las entradas con la etiqueta cucarachas. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta cucarachas. Mostrar todas las entradas

jueves, agosto 02, 2007

¡Ah, esos animalejos!

A mí me repugnan las cucarachas... Casi casi juro que ellas me tienen el mismo odio porque me ha tocado unas malditas que de plano no dejan de perseguirme (volando o corriendo), como si quisieran torturarme, de veras... Me dan asco y me molesta mucho tener que pisarlas, pero cuando tengo que hacerlo, lo hago...

Pero nada como el presentador del clima del siguiente video, nada más veánlo (más abajo, la traducción de lo que dice) y verán lo que digo (no se pierdan las caras)



Traducción: (En el primer segmento, hasta antes del quejido, el presentador del clima está grabando su reporte del clima muy normal). "Lo siento mucho, Bill" (corre con pánico) "Oh, Diooos" (Fuera de cámara) "Lo que pasa es que esta cosa -una cucharacha- estaba subiendo por mi pierna" (Según la explicación en la pantalla, 3 horas después el animalejo vuelve por más) "Oh, Dios, ohhh, ahí está, oh, Dios, oh, no, justo en la pared para mí" (Creo que aquí quiso decir que volvió justo por él).