sábado, mayo 08, 2010

Lo que se encuentra uno en el Tren Suburbano

(Spanish version, translation to English below)

Viajando en transporte público, además de las típicas molestias (como en estos días, el Metro a 38 grados centígrados por el calor) se pueden encontrar muchas cosas curiosas.

Este viernes me tocó ver una cosa muy curiosa, un arpa en el vagón del tren suburbano.



¿Qué tal, ¿no? Una persona en el vagón quería que tocara "La Bamba", pero sólo tocó unos acordes. Qué nostalgia, pero para que sepan cómo se oye en arpa ese tema, aquí se los pongo:



(English version)

When you travel in public transport, besides the typical disturbances (like the 100 F degree temperature in the subway) you can find many curious things.


This Friday I could see one of those things: an harp in the Suburban Train (see first video above).

Interesting, isn't it? One person in the wagon wanted that one of the 2 persons who carried the harp played "La Bamba", but he just played a few chords. I felt so nostalgic of my state (Veracruz) music, so I'll show you how "La Bamba" sounds in an harp, played by a typical "sonero" in Veracruz. (in the second video above).


No hay comentarios.: